Hastaların teşhis ve tedavi sürecindeki tetkik ve belgelerden ilaç güvenlik ruhsatları ve araştırmalarına, değerli hekimlerimizin ve akademisyenlerimizin bitirme, uzmanlık ve doktora tezlerinden akademik ilerleyişleri sırasında yaptıkları süreli yayınlara kadar birikim, uzmanlık ve deneyim gerektiren tüm çeviri alanlarında yanınızda olmaktan duyduğumuz gurur ve güveni yarınlara taşımak istiyoruz.

 

Sağlık sektörünün nabzını tutan ve sürekli güncellenen gelişmeleri yakından takip edebileceğiniz sitemizi ziyaret ettiğinizde medikal ve akademik çeviri alanında ortaya koyduğumuz iddiamızda ne denli haklı olduğumuzu görebilirsiniz.

 

İnsan sağlığına duyduğumuz saygı ve değerli hekimlerimizin gösterdiği ilgiyle geleceğe güvenle bakıyoruz.

Medikal çeviri alanında verdiğimiz başlıca hizmetlerimizi aşağıda dikkatlerinize sunuyoruz;  

· Medikal cihaz kullanım kılavuzları

· Medikal  malzeme kullanım kılavuzları

· Çalıştırma kılavuzları 

· Manuals

· Hasta geçmiş hikayesi

· Anamnez

· Tahlil

· Tetkik

· Radyolojik tetkik

· BT

· MR

· Ultrason

· Doppler

·Klinik Çalışmalar

· Klinik Çalışma Protokolü

· Klinik-Olmayan Çalışmalar

· Klinik-olmayan Çalışma Protokolü

· Vaka sunumu

· Bitirme tezi

· Uzmanlık tezi

· İlaç güvenlik ruhsatı

· Literatür

· Akademik yayın çeviri

· Akademik yayın eleştirisi

· Akademik yayın düzenleme (editing ve redaksiyonu)

·Akademik yayın redaksiyon

·CTD  ( Modül I )

· CTD  ( Modül III)

· Medikal cihaz teknik şartname

· Medikal yazılım tercümesi

· Medikal cihaz diyagramı

· Medikal ürün lokalizasyon projesi

·Kongre sunumu

· Patent belgesi

· Ruhsatlandırma çalışmaları

· Uluslararası kalite kontrol kuruluşları kriterleri

· Uluslararası kalite kontrol kuruluşları onay ve uygunluk belgeleri

· Tıbbi makale ve eleştirileri,

THE MAJOR MEDICAL SUBJECTS WE REPRESENT  TRANSLATION SERVICE

We are representing medical and academic translation service in the specified areas and subjects in the following lines;

       The user manuals and guides of the medical devices

 The user manuals and guides of the medical materials

 Operation manuals

 Family history of the patients

 Medical history of the patients

 Anamnesis

 Biochemical tests,

 Biochemical assays

 Radiological (Imaging) Tests

 CT

 MRI

 Color Doppler

 Ultrasonography

 Clinical Research Studies

 Clinical Study Protocols

 Clinical Trials

 Clinical Trial Protocols

 Non-Clinical Trials

 Non-Clinical Study  Protocols 

 Case reports

 Epicrisis

 Clinical and Non-Clinical Trials

 Graduation Thesis

 Specialization Thesis

 Medical Reviews

 Literature Reviews

 Medical Literature Reviews

 Drug and Medication Safety  Certificates

 Academic critical reviews and editing

 CTD  Module I (Common Technical Document Module I) 

 CTD  Module III (Common Technical Document Module III) 

 Technical Specifications of the Medical Devices

 Medical software translations

 Medical localization projects

 Congress Presentation

 Drug Registrations

 Patent Specifations

 Medical Device Regulatory Affairs

International Quality  Assurance Groups, Consultants & Organizations’ Standards and Criteria

 International Quality Assurance Approvals and Declaration of Conformity

 International Quality Criteria Standards and Indicators ( QCSI) 

Diş Hekimliği Fakültelerinde görev yapan diş hekimliği fakültesi öğrencilerinin bitirme ve uzmanlık tezleri ile uzman diş hekimlerinin makalelerinde ve süreli yayınlar için hazırladıkları klinik çalışmalarında gereksinim duydukları medikal ve akademik çeviri hizmetinin ücretlendirilmesinde özel birim fiyat uygulamaktayız.

Özel birim fiyat uygulamamızda belirlenecek çeviri ücretine KDV dahil değildir.

Konuyu değerli akademisyenlerimizin ve yöneticilerimizin dikkatlerine saygılarımızla arz ederiz.